insurance investigator jobs in new york wayne co op insurance company